Hawaii az a hely, ami a legközelebb áll a tökéletességhez. Aki egyszer elutazik a vulkanikus szigetek egyikére, soha többé nem akar hazatérni.
Virágillattal és óceáni sóval átitatott szellő játszik a pálmafák levelei között. A banánfák terhesen hajolnak az élénkzöld fűre, ahol a kilátszó köveken…